Univrmagazine
venerdì, 27 Marzo 2026
verona
  • Attualità

    Univr in crescita nei rankings QS 2026

    Grande successo per la terza edizione di Università Svelate

    Cooperazione internazionale, Univr traccia il bilancio e guarda al futuro

    Photo credits: @Erika - AdobeStock

    Addio ad Anna Pedron Fasol

  • Ricerca

    Presentazione dei laboratori del nuovo Hub “Comportamenti e tecnologie per le scelte di salute”

    “Intelligenze (artificiali e lingue) impossibili” – Digital spritz con Andrea Moro

    Sclerosi multipla, la cladribina agisce anche sull’infiammazione “nascosta”

    Photo credits: @Julia - Adobe creator.
Da sinistra: Gabriele Pesarini (Pa), Flavio Ribichini (Po) e Roberto Scarsini (Rtdb) della sezione di Cardiologia del dipartimento di Medicina di UniVr

    Cuore e valvole, lo studio Faitavi apre una nuova strada nel trattamento dei pazienti con stenosi aortica

  • Dai dipartimenti
    Photo credits: @Comune di Mantova

    Il dipartimento di Management guida il primo Bilancio di impatto del Comune di Mantova

    Photo credits: @ Cna Veneto Ovest

    Asteasier vince la semifinale nordest del premio Cambiamenti e vola alla finale nazionale

    Photo credits: @Anzhela - Adobe stock

    Un nuovo kit contro l’emergenza Pfas

    Innovazione e sostenibilità per le imprese venete

  • Verona città universitaria

    La voce della poesia incontra l’università

    Photo credits: @MartinaCerpelloni

    La materia della fantascienza: mondi, risorse e visioni all’Extra Sci-Fi Festival di Verona

    Photo credits: progetto Il Sesto Cerchio
produzione esecutiva Associazione Culturale ZEBRA Impresa Sociale
foto di Nicola Massella

    Tracce vive, un dialogo per ripensare l’accessibilità attraverso l’arte

    Tornano le Università svelate: tre giorni di eventi all’ateneo di Verona, con ospite Samantha Cristoforetti

  • Redazione
    • Opinioni
No Result
View All Result
Univrmagazine
  • Attualità

    Univr in crescita nei rankings QS 2026

    Grande successo per la terza edizione di Università Svelate

    Cooperazione internazionale, Univr traccia il bilancio e guarda al futuro

    Photo credits: @Erika - AdobeStock

    Addio ad Anna Pedron Fasol

  • Ricerca

    Presentazione dei laboratori del nuovo Hub “Comportamenti e tecnologie per le scelte di salute”

    “Intelligenze (artificiali e lingue) impossibili” – Digital spritz con Andrea Moro

    Sclerosi multipla, la cladribina agisce anche sull’infiammazione “nascosta”

    Photo credits: @Julia - Adobe creator.
Da sinistra: Gabriele Pesarini (Pa), Flavio Ribichini (Po) e Roberto Scarsini (Rtdb) della sezione di Cardiologia del dipartimento di Medicina di UniVr

    Cuore e valvole, lo studio Faitavi apre una nuova strada nel trattamento dei pazienti con stenosi aortica

  • Dai dipartimenti
    Photo credits: @Comune di Mantova

    Il dipartimento di Management guida il primo Bilancio di impatto del Comune di Mantova

    Photo credits: @ Cna Veneto Ovest

    Asteasier vince la semifinale nordest del premio Cambiamenti e vola alla finale nazionale

    Photo credits: @Anzhela - Adobe stock

    Un nuovo kit contro l’emergenza Pfas

    Innovazione e sostenibilità per le imprese venete

  • Verona città universitaria

    La voce della poesia incontra l’università

    Photo credits: @MartinaCerpelloni

    La materia della fantascienza: mondi, risorse e visioni all’Extra Sci-Fi Festival di Verona

    Photo credits: progetto Il Sesto Cerchio
produzione esecutiva Associazione Culturale ZEBRA Impresa Sociale
foto di Nicola Massella

    Tracce vive, un dialogo per ripensare l’accessibilità attraverso l’arte

    Tornano le Università svelate: tre giorni di eventi all’ateneo di Verona, con ospite Samantha Cristoforetti

  • Redazione
    • Opinioni
No Result
View All Result
Univrmagazine
No Result
View All Result

Un nuovo volume svela il Palazzo abbaziale di San Zeno

Ricerca, tutela e storia in oltre 650 pagine redatte dagli studiosi dell’università di Verona

di Matteo Caleffa
15 Dicembre 2025
in Attualità

Un nuovo tassello fondamentale per la riscoperta e la fruizione di uno dei luoghi storici più affascinanti della città di Verona. Il volume “San Zeno maggiore a Verona”, interamente dedicato al Palazzo abbaziale di San Zeno, cuore storico dell’antica e potente cittadella benedettina, curato da Fabio Coden, docente dell’ateneo scaligero, e Silvia D’Ambrosio, di Chiese Vive, è stato presentato venerdì 12 dicembre, alle 17, nella basilica di San Zeno Maggiore.

La pubblicazione, promossa dall’Abbazia di San Zeno, finanziata dalla Fondazione Banca Popolare di Verona ed edita da Silvana Editoriale, rappresenta oggi lo studio più completo mai realizzato su questo edificio simbolo del Medioevo veronese.

Il progetto editoriale, avviato nel 2023 in parallelo agli importanti restauri conclusi di recente, ha beneficiato del patrocinio scientifico dell’Università di Verona, in particolare del dipartimento Culture e Civiltà. Dopo l’anticipazione romana del 3 dicembre alla Camera dei Deputati, la presentazione ufficiale del volume vedrà la partecipazione delle principali autorità civili, culturali ed ecclesiastiche del territorio, a testimonianza della ricchezza delle collaborazioni che hanno reso possibile non solo la ricerca, ma anche il progetto — in corso — di apertura stabile del sito abbaziale.

Sono intervenuti il prorettore Giovanni De Manzoni, il direttore del dipartimento Culture e Civiltà Paolo De Paolis, il vescovo Domenico Pompili e l’abate Giovanni Ballarini. Presenti il direttore editoriale di Silvana Editoriale, Sergio Di Stefano, il presidente della Fondazione Banca Popolare di Verona, Carlo Fratta Pasini, il soprintendente di Verona Andrea Rosignoli e il sindaco Damiano Tommasi. Accanto a loro, i curatori del volume, Fabio Coden e Silvia D’Ambrosio. L’incontro è stato moderato da Cristiana Beghini, direttrice dell’ufficio Beni ecclesiastici della diocesi di Verona e accompagnato dai canti della Nova Schola Gregoriana, diretta da monsignor Alberto Turco.

“Uno dei compiti fondamentali dell’università è quello di mettere al servizio della comunità civile in cui opera le sue risorse scientifiche”, ha spiegato la rettrice Chiara Leardini nella prefazione del volume. “Per questo è motivo di grande soddisfazione il contributo che le colleghe e i colleghi del Dipartimento di Culture e Civiltà hanno fornito per la realizzazione di questo volume che racconta la storia del complesso abbaziale di San Zeno, che tanto rilievo ha avuto nella vita religiosa e civile di Verona. Sia la curatela che molti dei saggi presenti sono stati, infatti, affidati a studiose e studiosi che a vario titolo operano o hanno operato in questo Dipartimento, a dimostrazione della qualità della ricerca di ateneo, che ha ricadute positive non solo sul tessuto cittadino ma anche a livello nazionale e internazionale”.

L’abate di San Zeno, monsignor Giovanni Ballarini ha ricordato l’importanza che le torri hanno avuto nel corso della storia e in tutte le civiltà. Quindi, ha sottolineato come il percorso che ha portato a questo lavoro ha avuto il proprio inizio nei primi mesi del 2021 quando un mattone si è staccato e caduto dalla torre. Quell’episodio, fortunatamente senza conseguenze, è stato il punto di partenza per fare indagine sulla sicurezza: si sono trovate alcune criticità e si è sentita presto la necessità di un’analisi del monumento storico; i lavori hanno anche permesso la messa in sicurezza antisismica grazie ai fondi del Pnrr. Infine, ha evidenziato come tutto ciò è stato possibile grazie alla partecipazione di diversi attori ed enti a cui va la gratitudine di tutti.

Con oltre 600 pagine e due ampi Portfolio iconografici che ne costituiscono la struttura visiva e interpretativa, il libro guida il lettore alla scoperta del Palazzo e della sua Torre, alta trenta metri, da secoli punto di riferimento dell’omonima piazza e scenario di eventi cruciali per la storia cittadina.

Tra i due album fotografici si inseriscono 26 saggi suddivisi in cinque sezioni, che affrontano i vari ambiti, partendo dal contesto archeologico su cui nacque il cenobio, analizzando la storia politica, religiosa e sociale del complesso, con pagine dedicate a figure come Ezzelino da Romano e alla presenza degli imperatori medievali, per arrivare alla descrizione delle fasi costruttive tra Duecento e Trecento, della funzione del Palazzo e la sua unicità nel panorama delle architetture monastiche europee. Nel volume sono anche analizzate le decorazioni pittoriche superstiti, tra cui la straordinaria scena dell’omaggio al sovrano, scelta come copertina del volume per il suo eccezionale valore artistico e conservativo, i graffiti medievali incisi sulle pareti, analizzati grazie a tecniche tradizionali e innovative e infine la collezione di opere medievali dell’abbazia, riallestita nella torre secondo la visione già tracciata da Libero Cecchini negli anni Ottanta e Novanta.

Il volume si conclude con una dettagliata ricostruzione dei restauri dal Settecento a oggi, con particolare attenzione agli interventi più recenti di consolidamento e miglioramento sismico, che hanno fornito nuovi dati storici e garantito la salvaguardia del monumento.

A conferma della volontà di valorizzare e divulgare la conoscenza di uno dei più significativi esempi di architettura medievale italiana, l’intero lavoro è stato interamente tradotto in lingua inglese, così da renderlo accessibile anche ai lettori e agli studiosi internazionali.

 

Elisa Innocenti

Articolo precedente

Laureato il primo studente arrivato attraverso i corridoi universitari

Articolo successivo

Mozart protagonista del tradizionale concerto di Natale dell’ateneo

Ti potrebbe piacere anche

Attualità

Francesco d’Assisi nel Novecento: l’Università di Verona riflette su un’icona senza tempo

di Martina Bianchi
13 Marzo 2026
Photo credit: @ Aleks Taurus - Adobe Stock
Attualità

Il trattato di Osimo al centro del dibattito dell’iniziativa Univr per il Giorno del Ricordo

di Elena Melis
12 Febbraio 2026
Attualità

Da Omero a Federer: lo sport come epica moderna

di Helena Motta
23 Gennaio 2026
Verona città universitaria

L’Università di Verona celebra il Giorno della Memoria con dialoghi, musica e incontri

di Helena Motta
19 Gennaio 2026
Foto dell’edizione 2024
Attualità

L’Università di Verona a Job&Orienta 2025

di Sara Mauroner
13 Novembre 2025

Ultimi articoli

Verona città universitaria

La voce della poesia incontra l’università

26 Marzo 2026
Ricerca e innovazione

Presentazione dei laboratori del nuovo Hub “Comportamenti e tecnologie per le scelte di salute”

26 Marzo 2026
Attualità

Univr in crescita nei rankings QS 2026

25 Marzo 2026
Ricerca e innovazione

“Intelligenze (artificiali e lingue) impossibili” – Digital spritz con Andrea Moro

25 Marzo 2026
La Divina Commedia per Bambini, illustrazioni di Fabiano Fiorin
Video

Il diavolo e la trombetta. Sul finale del canto XXI dell’Inferno

25 Marzo 2026
Photo credits: @Comune di Mantova
Dai dipartimenti

Il dipartimento di Management guida il primo Bilancio di impatto del Comune di Mantova

24 Marzo 2026
Attualità

Grande successo per la terza edizione di Università Svelate

24 Marzo 2026
Photo credits: @ Cna Veneto Ovest
Dai dipartimenti

Asteasier vince la semifinale nordest del premio Cambiamenti e vola alla finale nazionale

24 Marzo 2026
Univrmagazine

il giornale dell’Università degli Studi di Verona

Direttore editoriale: Ivan Russo
Direttrice responsabile: Roberta Dini

Registrazione presso il Tribunale di Verona
Numero di registrazione testata N.1820 del 18.11.2008

Copyright ©
Area VaDiS - Valorizzazione e Divulgazione dei Saperi
Università degli Studi di Verona

Iscriviti alla newsletter

Inviami una mail per confermare l’iscrizione al servizio di newsletter e così esprimere il mio consenso al trattamento dei dati personali

Controlla la tua casella di posta o la cartella spam per confermare la tua iscrizione

  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
Utilizziamo i cookie sul nostro sito Web per offrirti l'esperienza più pertinente ricordando le tue preferenze e ripetendo le visite. Facendo clic su "Accetta tutto", acconsenti all'uso di TUTTI i cookie. Tuttavia, puoi visitare "Impostazioni cookie" per fornire un consenso controllato.
Preferenze cookieAccetta tutti
Manage consent

Informativa breve cookies

Il Titolare utilizza i cookie per ottimizzare la fruizione del sito e per velocizzare le esperienze ed attività degli utenti. Il sito consente anche l’invio di cookie di “terze parti” per compilare statistiche anonime aggregate.
Necessari
Sempre abilitato
I cookie necessari per l’utilizzo del sito Web sono essenziali per il funzionamento del sito web, bloccarli non ne permette il funzionamento. Questa categoria include cookie che consentono di facilitare la navigazione e il servizio reso all’utente. Per la loro installazione non è necessario il tuo consenso.
CookieDurataDescrizione
cookielawinfo-checkbox-analytics11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics".
cookielawinfo-checkbox-functional11 monthsThe cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional".
cookielawinfo-checkbox-necessary11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary".
cookielawinfo-checkbox-others11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other.
cookielawinfo-checkbox-performance11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance".
viewed_cookie_policy11 monthsThe cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.
Non necessari
Cookie Analitici di Terze Parti I cookie statistici aiutano il titolare a capire come i visitatori interagiscono con il sito, trasmettendo informazioni in forma anonima. Alcuni di questi cookie sono gestiti per noi da terzi (Google Analytics, Matomo) sempre in forma anonima e non consentiamo loro di utilizzarli per altre finalità.
ACCETTA E SALVA
Powered by CookieYes Logo
No Result
View All Result
  • Attualità
  • Ricerca e innovazione
  • Dai dipartimenti
  • Verona città universitaria
  • Redazione