Univr Magazine: ricerca, storie, persone
sabato, 21 Novembre 2026
verona
  • Attualità

    Transizione demografica, Leardini alla Camera: “Da Verona un modello che mette insieme università, istituzioni e imprese”

    Photocretis: IKON Comunicazione

    L’Università di Verona a Job&Orienta 2026

    Photocretis: IKON Comunicazione

    Job&Orienta 2026 salone nazionale dell’orientamento, la scuola, la formazione e il lavoro

    Photo credits: @Dee karen - Adobestock

    Verona cresce nella classifica QS sulla sostenibilità 2027

  • Ricerca
    da sx Frulloni, La Paglia, Milella, Salvia, Romanelli, Paiella

    Tumore del pancreas, a Verona una rete tra università, ospedale e medici di famiglia

    Photo credits: @Evgeniy Kalinovskiy - Adobestock

    Vaccini terapeutici a mRna contro il melanoma, dalla firma del tumore alle nuove strategie di cura

    DICEtech porta a Washington la ricerca sulla biopsia virtuale

    Photo credits: @ASyen - Adobestock

    Oltre il Covid-19: l’mRna nella nuova geografia delle infezioni globali

  • Dai dipartimenti

    Valentina Moro riceve il 23° Premio San Martino

    Il ritorno in campo di Mattia Cordioli dopo il trapianto

    Photo credits: @H_Ko - Adobestock

    Sindrome di Tourette, il cervello attenua meno le sensazioni prodotte dai propri movimenti

    Toxoplasmosi, allo studio le proteine del parassita per individuare nuovi bersagli terapeutici

  • Verona città universitaria

    Prefettura e Univr insieme per i giovani, il teatro come spazio di confronto

    Edoardo Demo è il nuovo presidente del Vicenza University Hub

    Costruire la cultura del rispetto per stare bene insieme

    Famiglie e scuola insieme per l’inclusione, all’ateneo di Verona un convegno dedicato all’ADHD

  • Redazione
No Result
View All Result
Univrmagazine
  • Attualità

    Transizione demografica, Leardini alla Camera: “Da Verona un modello che mette insieme università, istituzioni e imprese”

    Photocretis: IKON Comunicazione

    L’Università di Verona a Job&Orienta 2026

    Photocretis: IKON Comunicazione

    Job&Orienta 2026 salone nazionale dell’orientamento, la scuola, la formazione e il lavoro

    Photo credits: @Dee karen - Adobestock

    Verona cresce nella classifica QS sulla sostenibilità 2027

  • Ricerca
    da sx Frulloni, La Paglia, Milella, Salvia, Romanelli, Paiella

    Tumore del pancreas, a Verona una rete tra università, ospedale e medici di famiglia

    Photo credits: @Evgeniy Kalinovskiy - Adobestock

    Vaccini terapeutici a mRna contro il melanoma, dalla firma del tumore alle nuove strategie di cura

    DICEtech porta a Washington la ricerca sulla biopsia virtuale

    Photo credits: @ASyen - Adobestock

    Oltre il Covid-19: l’mRna nella nuova geografia delle infezioni globali

  • Dai dipartimenti

    Valentina Moro riceve il 23° Premio San Martino

    Il ritorno in campo di Mattia Cordioli dopo il trapianto

    Photo credits: @H_Ko - Adobestock

    Sindrome di Tourette, il cervello attenua meno le sensazioni prodotte dai propri movimenti

    Toxoplasmosi, allo studio le proteine del parassita per individuare nuovi bersagli terapeutici

  • Verona città universitaria

    Prefettura e Univr insieme per i giovani, il teatro come spazio di confronto

    Edoardo Demo è il nuovo presidente del Vicenza University Hub

    Costruire la cultura del rispetto per stare bene insieme

    Famiglie e scuola insieme per l’inclusione, all’ateneo di Verona un convegno dedicato all’ADHD

  • Redazione
No Result
View All Result
Univrmagazine
No Result
View All Result

José María Micó ospite del Dipartimento di Lingue e Letterature straniere

Due cicli di lezioni da aprile a giugno

di univr
18 Aprile 2013
in Attualità

José María Micó, filologo, traduttore, poeta e docente di letteratura spagnola all’università Pompeu Fabra di Barcellona di cui è vicerettore, terrà due cicli di lezioni in qualità di visiting professor all’università di Verona. “La poesia al tempo di Cervantes” e “La traduzione di poesia, metodi e problemi”, questi i titoli degli incontri iniziati l’8 aprile e che si terranno il lunedì fino al 10 giugno. Le lezioni saranno comprese nei corsi della laurea magistrale in Lingue e letterature comparate europee ed extraeuropee e del Dottorato in Letterature straniere e Scienze della letteratura.

José María Micó. È autore di un’importante opera filologica che include edizioni e studi dei maggiori classici spagnoli come Mateo Alemán, Cervantes, Góngora e Quevedo. Come traduttore ha affrontato sfide come la traduzione in versi di due tra i maggiori poeti europei, Ausiàs March e Ariosto, di cui ha tradotto in castigliano le “Satire” del 1999 e l’Orlando Furioso del 2005, opera che ha ottenuto in Spagna il “Premio Nacional a la mejor traducción” nel 2006 e in Italia il “Premio Internazionale per la Traduzione Diego Valeri” a Monselice nel 2005 e il “Premio Nazionale per la Traduzione” nel 2007. È, inoltre, autore di raccolte poetiche come “La espera”, Premio Hiperión 1992; “Verdades y milongas”, Barcelona, 2002; “La sangre de los fósiles”, Barcelona, 2005. La sua ultima raccolta, “Caleidoscopio”, ha vinto nel 2012 il Premio de Poesía Generación del 27. In italiano è stata pubblicata la raccolta “Prima Stazione. Poesie Scelte 1990-2005”, a cura di  Francesco Luti, Firenze, Mauro Pagliai Editore, 2008. José María Micó è già stato ospite a Verona nel Congresso Internazionale “Da Góngora a Góngora” nel 1995 e in occasione della “Settimana della Poesia Spagnola”, 21° Giornata Mondiale della Poesia nel marzo 2010.

Per informazioni anna.bognolo@univr.it

Articolo precedente

"Vivi tre giorni da manager"

Articolo successivo

Giornata internazionale per la lotta alle infezioni

Ti potrebbe piacere anche

Attualità

Intervista alla nuova presidente del Consiglio studentesco Irene Lupi

di Elisa Innocenti
14 Febbraio 2025
Dai dipartimenti

Le lingue minoritarie raccontate dalle immagini

di Elisa Innocenti
25 Settembre 2024
Attualità

Laureati magistrali contemporaneamente a Verona e a Grenoble

di Elisa Innocenti
1 Agosto 2023
Attualità

Progetto Vinko

di Elisa Innocenti
26 Maggio 2021
Ricerca e innovazione

La ricerca continua con Elit

di Roberta Dini
12 Marzo 2021

Ultimi articoli

Dai dipartimenti

Valentina Moro riceve il 23° Premio San Martino

20 Novembre 2026
da sx Frulloni, La Paglia, Milella, Salvia, Romanelli, Paiella
Ricerca e innovazione

Tumore del pancreas, a Verona una rete tra università, ospedale e medici di famiglia

20 Novembre 2026
Attualità

Transizione demografica, Leardini alla Camera: “Da Verona un modello che mette insieme università, istituzioni e imprese”

19 Novembre 2026
Photocretis: IKON Comunicazione
Attualità

L’Università di Verona a Job&Orienta 2026

19 Novembre 2026
Photocretis: IKON Comunicazione
Attualità

Job&Orienta 2026 salone nazionale dell’orientamento, la scuola, la formazione e il lavoro

19 Novembre 2026
Photo credits: @Dee karen - Adobestock
Attualità

Verona cresce nella classifica QS sulla sostenibilità 2027

18 Novembre 2026
Photo credits: @ Vadym - Adobestock
Attualità

Affrontare insieme l’incertezza, fare comunità tra allarmi e realtà

18 Novembre 2026
Dai dipartimenti

Il ritorno in campo di Mattia Cordioli dopo il trapianto

17 Novembre 2026
Univrmagazine

il giornale dell’Università degli Studi di Verona

Direttore editoriale: Ivan Russo
Direttrice responsabile: Roberta Dini

Registrazione presso il Tribunale di Verona
Numero di registrazione testata N.1820 del 18.11.2008

Copyright ©
Area VaDiS - Valorizzazione e Divulgazione dei Saperi
Università degli Studi di Verona

Iscriviti alla newsletter

Inviami una mail per confermare l’iscrizione al servizio di newsletter e così esprimere il mio consenso al trattamento dei dati personali

Controlla la tua casella di posta o la cartella spam per confermare la tua iscrizione

  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
Utilizziamo i cookie sul nostro sito Web per offrirti l'esperienza più pertinente ricordando le tue preferenze e ripetendo le visite. Facendo clic su "Accetta tutto", acconsenti all'uso di TUTTI i cookie. Tuttavia, puoi visitare "Impostazioni cookie" per fornire un consenso controllato.
Preferenze cookieAccetta tutti
Manage consent

Informativa breve cookies

Il Titolare utilizza i cookie per ottimizzare la fruizione del sito e per velocizzare le esperienze ed attività degli utenti. Il sito consente anche l’invio di cookie di “terze parti” per compilare statistiche anonime aggregate.
Necessari
Sempre abilitato
I cookie necessari per l’utilizzo del sito Web sono essenziali per il funzionamento del sito web, bloccarli non ne permette il funzionamento. Questa categoria include cookie che consentono di facilitare la navigazione e il servizio reso all’utente. Per la loro installazione non è necessario il tuo consenso.
CookieDurataDescrizione
cookielawinfo-checkbox-analytics11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics".
cookielawinfo-checkbox-functional11 monthsThe cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional".
cookielawinfo-checkbox-necessary11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary".
cookielawinfo-checkbox-others11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other.
cookielawinfo-checkbox-performance11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance".
viewed_cookie_policy11 monthsThe cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.
Non necessari
Cookie Analitici di Terze Parti I cookie statistici aiutano il titolare a capire come i visitatori interagiscono con il sito, trasmettendo informazioni in forma anonima. Alcuni di questi cookie sono gestiti per noi da terzi (Google Analytics, Matomo) sempre in forma anonima e non consentiamo loro di utilizzarli per altre finalità.
ACCETTA E SALVA
Powered by CookieYes Logo
No Result
View All Result
  • Attualità
  • Ricerca e innovazione
  • Dai dipartimenti
  • Verona città universitaria
  • Redazione